i_6_pramanaviparyayavikalpanidrasmrtayah.gif
Pramána viparyaya vikalpa nidrá smritayah

São elencados os cinco tipos de vritti. Como não há o que comentar sobre uma simples enumeração vou deixar registrado os vários significados dos cinco termos para referência futura.

Pramána: medida, escala, padrão, qualquer tipo de medida de: tamanho, extensão, tempo, circunferência, distância, peso, quantidade, duração, etc)
viparyaya: invertido, pervertido, contrario.
vikalpa: variação, falsa noção, indecisão, dúvida, ocupação mental.
nidrá: sono, sonolencia, fazer dormir.
smrita: lembrança, relembrado.

Veja Também

  • Comentários dos Sútras I-14 - Prática sem interrupção
  • Comentários dos Sútras I-13 - Abhyása
  • Comentários dos Sútras I-11 - Smriti
  • Comentários dos Sútras I-4