Comentários sobre: sanskrit tattoo - my name in sanskrit devanagari script (rev 7, 08/05/08) http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/ Thu, 07 Aug 2008 19:52:03 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 Por: Sarah http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-700 Sarah Wed, 06 Aug 2008 01:17:17 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-700 Hi, Can you show me the sanskrit symbol for "maitri"? I know you have something similar above (maitrata) but do they mean the same thing? (I'm looking for the word that means loving kindness...I got it from Pema Chodron's Comfortably With Uncertainty and would like to get a tattoo of it). Thanks so much for your help! ~Sarah <i> But maitrí is friendship.... Is this what do you want? I updated the list with maitrí </i> Hi, Can you show me the sanskrit symbol for “maitri”?
I know you have something similar above (maitrata) but do they mean the same thing? (I’m looking for the word that means loving kindness…I got it from Pema Chodron’s Comfortably With Uncertainty and would like to get a tattoo of it). Thanks so much for your help!
~Sarah


But maitrí is friendship…. Is this what do you want?

I updated the list with maitrí

]]> Por: Devesa http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-696 Devesa Tue, 05 Aug 2008 11:33:27 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-696 Hi Marc Please can you translate my name into Sanskrite. "Devesa" Pronounced: de ve sa I need it to vertical. Thank you. <i> List updated. But sanskrit in devanágari script can't be writen in vertical. You can rotate de image... and it will be look like: <img src="/wp-content/uploads/devesaexample.png"> </i> Hi Marc

Please can you translate my name into Sanskrite.
“Devesa”
Pronounced: de ve sa

I need it to vertical.

Thank you.


List updated.

But sanskrit in devanágari script can’t be writen in vertical. You can rotate de image… and it will be look like:

]]> Por: Patricia Louise http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-694 Patricia Louise Tue, 05 Aug 2008 00:25:05 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-694 Hey , I would like a tattoo on my wrist which will be "Life" in sanskrit - can you translate it for me? Thank you in advance! Greetings Patricia <i> The term you seek is Áyus and it was already in the list. The list is sorted :) cya </i> Hey , I would like a tattoo on my wrist which will be “Life” in sanskrit - can you translate it for me?

Thank you in advance!

Greetings Patricia


The term you seek is Áyus and it was already in the list.

The list is sorted :)

cya

]]> Por: yandi reza http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-686 yandi reza Mon, 04 Aug 2008 12:21:05 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-686 bro what the sanskrit of "bendini" bro what the sanskrit of “bendini”

]]> Por: yandi reza http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-685 yandi reza Mon, 04 Aug 2008 10:17:47 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-685 bro.. Can you please tell me what sanskrit for my girlfriend name " MaiaUpha" bro.. Can you please tell me what sanskrit for my girlfriend name ” MaiaUpha”

]]> Por: Rajan Lima Simões http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-684 Rajan Lima Simões Sun, 03 Aug 2008 15:47:04 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-684 Caramba Marco, muito obrigado mesmo amigo! Nem sei como te agradecer, me ajudou legal. Muito bacana o trabalho que você vem fazendo aqui pra galera. Sem querer extrapolar, rsrsrs Você pode traduzir os nomes dos meus irmãos também? São: GABRIEL e GARIAN Queria saber se essa tradução que você fez do meu nome é somente conjunto de letras ou realmente a palavra que significa “Rei” (Rajan) Grato, Rajan Lima Simões. Muito obrigado once again!!! Caramba Marco,
muito obrigado mesmo amigo!
Nem sei como te agradecer, me ajudou legal.

Muito bacana o trabalho que você vem fazendo aqui pra galera.

Sem querer extrapolar, rsrsrs
Você pode traduzir os nomes dos meus irmãos também?

São: GABRIEL e GARIAN

Queria saber se essa tradução que você fez do meu nome é somente conjunto de letras ou realmente a palavra que significa “Rei” (Rajan)

Grato, Rajan Lima Simões.

Muito obrigado once again!!!

]]> Por: panjie umboro http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-683 panjie umboro Sun, 03 Aug 2008 08:52:47 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-683 hi there.. Can you please tell me what this translates to? : "panjie umboro", "diana", "precious GOD creation". thanx.. <i> Here is Panjie Umboro: <img src="/wp-content/uploads/panjieumboro.png" alt="Devanagari of the name Panjie Umboro"> diana do you mean dhyána (meditation)? For translations I charge $5 a word. Click in the Paypal link to proceed... With the confirmation of the payment, I'll send to you the sentence with a MP3 file with the correct pronunciation. <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post"> <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick"> <input type="image" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_buynowCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!"> <img alt="" border="0" src="https://www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1"> <input type="hidden" name="encrypted" value="-----BEGIN PKCS7-----MIIHXwYJKoZIhvcNAQcEoIIHUDCCB0wCAQExggEwMIIBLAIBADCBlDCBjjELMAkGA1UEBhMCVVMxCzAJBgNVBAgTAkNBMRYwFAYDVQQHEw1Nb3VudGFpbiBWaWV3MRQwEgYDVQQKEwtQYXlQYWwgSW5jLjETMBEGA1UECxQKbGl2ZV9jZXJ0czERMA8GA1UEAxQIbGl2ZV9hcGkxHDAaBgkqhkiG9w0BCQEWDXJlQHBheXBhbC5jb20CAQAwDQYJKoZIhvcNAQEBBQAEgYBVd+iGFcJvu+dDw2H0wyZeqA/ke01xfEZqnYAKd8t3FF9lN2M2YV5j8xTb4JmaN5KyXF3OsMOLFWA40JmqMNCCutYXSRtkLUew/qnNcszpSZren2yzRopCppvg0CENaDgeH8GJKPMUpaI1YvPQfI2VonCBSgsor2PwRQKXUZOUAzELMAkGBSsOAwIaBQAwgdwGCSqGSIb3DQEHATAUBggqhkiG9w0DBwQIL8n47ceFhfaAgbj7/pOC18Mg9Bsx7hyjWUolpY8iF3tS0ErwF7kC/HnNxdT9Snyn8uX9+3nQcvWw0leAAGsuDVxOHMgUzOv2XjI8/wYu8SKc+WKc1rlBvEsSEi8cRa9Qn585l+enIgaY5WZDdCCjlRGQ0/vkrl5v7MQ4MU+SawABryIsn70H7/nwi1Z8I+Bl2aTUNhBii0mgCi7l1VG8fxyc4SPxUYps6D3QAN8jh5ZiaRJEB3W4mL/NgAXHar6AyAHqoIIDhzCCA4MwggLsoAMCAQICAQAwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwgY4xCzAJBgNVBAYTAlVTMQswCQYDVQQIEwJDQTEWMBQGA1UEBxMNTW91bnRhaW4gVmlldzEUMBIGA1UEChMLUGF5UGFsIEluYy4xEzARBgNVBAsUCmxpdmVfY2VydHMxETAPBgNVBAMUCGxpdmVfYXBpMRwwGgYJKoZIhvcNAQkBFg1yZUBwYXlwYWwuY29tMB4XDTA0MDIxMzEwMTMxNVoXDTM1MDIxMzEwMTMxNVowgY4xCzAJBgNVBAYTAlVTMQswCQYDVQQIEwJDQTEWMBQGA1UEBxMNTW91bnRhaW4gVmlldzEUMBIGA1UEChMLUGF5UGFsIEluYy4xEzARBgNVBAsUCmxpdmVfY2VydHMxETAPBgNVBAMUCGxpdmVfYXBpMRwwGgYJKoZIhvcNAQkBFg1yZUBwYXlwYWwuY29tMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQDBR07d/ETMS1ycjtkpkvjXZe9k+6CieLuLsPumsJ7QC1odNz3sJiCbs2wC0nLE0uLGaEtXynIgRqIddYCHx88pb5HTXv4SZeuv0Rqq4+axW9PLAAATU8w04qqjaSXgbGLP3NmohqM6bV9kZZwZLR/klDaQGo1u9uDb9lr4Yn+rBQIDAQABo4HuMIHrMB0GA1UdDgQWBBSWn3y7xm8XvVk/UtcKG+wQ1mSUazCBuwYDVR0jBIGzMIGwgBSWn3y7xm8XvVk/UtcKG+wQ1mSUa6GBlKSBkTCBjjELMAkGA1UEBhMCVVMxCzAJBgNVBAgTAkNBMRYwFAYDVQQHEw1Nb3VudGFpbiBWaWV3MRQwEgYDVQQKEwtQYXlQYWwgSW5jLjETMBEGA1UECxQKbGl2ZV9jZXJ0czERMA8GA1UEAxQIbGl2ZV9hcGkxHDAaBgkqhkiG9w0BCQEWDXJlQHBheXBhbC5jb22CAQAwDAYDVR0TBAUwAwEB/zANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOBgQCBXzpWmoBa5e9fo6ujionW1hUhPkOBakTr3YCDjbYfvJEiv/2P+IobhOGJr85+XHhN0v4gUkEDI8r2/rNk1m0GA8HKddvTjyGw/XqXa+LSTlDYkqI8OwR8GEYj4efEtcRpRYBxV8KxAW93YDWzFGvruKnnLbDAF6VR5w/cCMn5hzGCAZowggGWAgEBMIGUMIGOMQswCQYDVQQGEwJVUzELMAkGA1UECBMCQ0ExFjAUBgNVBAcTDU1vdW50YWluIFZpZXcxFDASBgNVBAoTC1BheVBhbCBJbmMuMRMwEQYDVQQLFApsaXZlX2NlcnRzMREwDwYDVQQDFAhsaXZlX2FwaTEcMBoGCSqGSIb3DQEJARYNcmVAcGF5cGFsLmNvbQIBADAJBgUrDgMCGgUAoF0wGAYJKoZIhvcNAQkDMQsGCSqGSIb3DQEHATAcBgkqhkiG9w0BCQUxDxcNMDgwODA1MTQ1ODEyWjAjBgkqhkiG9w0BCQQxFgQUSM9r8+/6IaO66GYzvusHpqQB/n4wDQYJKoZIhvcNAQEBBQAEgYClcZLw5XpAt9utfSayf61YIsHQwxPfAJ563BBiGRBfhXqEUs0y9d1a6MyCH3AuhoGcxCl7AgVO2kQx8Ha2o950pk96HKv4fIIxgSqwRJ12NZvQJ2zRxRua1C5//M7Z4MVjZIL1BBgAgBI7zFFtHRwT2SDEU7+qD3XhLP9MwsXTKg==-----END PKCS7----- "> </form> Cya! </i> hi there..
Can you please tell me what this translates to? :
“panjie umboro”, “diana”, “precious GOD creation”.
thanx..


Here is Panjie Umboro:
Devanagari of the name Panjie Umboro

diana do you mean dhyána (meditation)?

For translations I charge $5 a word. Click in the Paypal link to proceed… With the confirmation of the payment, I’ll send to you the sentence with a MP3 file with the correct pronunciation.


Cya!

]]> Por: yandi reza http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-681 yandi reza Sun, 03 Aug 2008 01:51:46 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-681 bro, sanskrit of ulpha or ulva? =D bro, sanskrit of ulpha or ulva? =D

]]> Por: Yandi reza http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-676 Yandi reza Sat, 02 Aug 2008 11:39:34 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-676 bro, can you translate my girlfriend name : Maria Ulfah into sanskrit? <i> Maria is already in the list, but Ulfah I can't becouse F sound don't exists. Cya! </i> bro, can you translate my girlfriend name : Maria Ulfah into sanskrit?


Maria is already in the list, but Ulfah I can’t becouse F sound don’t exists.

Cya!

]]> Por: Rajan Lima Simões http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-675 Rajan Lima Simões Sat, 02 Aug 2008 07:20:41 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-675 yes i´m from brasil, but my first name cames from sanskrit and means "king", i yust wont to have this word whriten in sanskrit to make a tattoo, cam somebody help me with this? Gracias. <i> Seu nome foi adicionado na lista de nomes.. está em ordem alfabética é só procurar :) Falows :) </i> yes i´m from brasil, but my first name cames from sanskrit and means “king”, i yust wont to have this word whriten in sanskrit to make a tattoo, cam somebody help me with this?

Gracias.


Seu nome foi adicionado na lista de nomes.. está em ordem alfabética é só procurar :)

Falows :)

]]>