Comentários sobre: sanskrit tattoo – my name in sanskrit devanagari script (rev 9, 9/2/9) http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/ A Cultura - Desenvolver, expandir, conscientizar Tue, 16 Mar 2010 06:43:26 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Por: edison http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-3510 edison Sat, 27 Feb 2010 09:01:18 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-3510 pls translate ds name to sanskrit..i am yours forever...will wait for the reply..tnx <i> Yes of course. For name transliterations there are a $1 / name Just click on paypal link: [paypal 1 8888 "Transliteration Edison"] </i> pls translate ds name to sanskrit..i am yours forever…will wait for the reply..tnx


Yes of course. For name transliterations there are a $1 / name Just click on paypal link:


]]> Por: Christina http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-3075 Christina Sun, 07 Feb 2010 15:38:39 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-3075 I was thinking about it, and could not decide which philosophy I would like to use. Maybe the word "trust" fits better, trust in a sense of trusting existence. Could you translate that, please? Many thanks! <i> For sure! Just click on paypal link: [paypal 3 9999 "Trust translation"] </i> I was thinking about it, and could not decide which philosophy I would like to use. Maybe the word “trust” fits better, trust in a sense of trusting existence. Could you translate that, please? Many thanks!


For sure!

Just click on paypal link:


]]> Por: Christina http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-3072 Christina Sat, 06 Feb 2010 19:52:06 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-3072 Could you translate "awareness" in sanskrit please? Let me know the cost! Many thanks Christina <i>In every philosophy there is a word for it, in yôga is samadhi, in budhism is bhoddisattwa, is vêdánta is moksha or jivamuktin, in samkhya is kavalya, etc. Awareness is a word that westerns use. Easterners use the word of the philosophy they follow. Wich one do you want? It's $3 / word. [paypal 3 9999 "translate for awareness"] </i> Could you translate “awareness” in sanskrit please? Let me know the cost!
Many thanks Christina

In every philosophy there is a word for it, in yôga is samadhi, in budhism is bhoddisattwa, is vêdánta is moksha or jivamuktin, in samkhya is kavalya, etc.

Awareness is a word that westerns use. Easterners use the word of the philosophy they follow. Wich one do you want?

It’s $3 / word.


]]> Por: MIGARA http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-3047 MIGARA Tue, 26 Jan 2010 12:04:20 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-3047 names as tatoos as lisa's request, the names are pronounced as follows: 1. Soraya : so- ra- ya 2. Saana : Saa-na 3.Sithara: si-tha-ra let me know the cost asap> many thanks <i> Hellow, its, $0.5 / word. So, it's $1.5. Just Click on Paypal Link: [paypal 1.5 8888 "Transliteration: soraya saana sithara"] </i> names as tatoos as lisa’s request, the names are pronounced as follows:
1. Soraya : so- ra- ya
2. Saana : Saa-na
3.Sithara: si-tha-ra
let me know the cost asap> many thanks


Hellow, its, $0.5 / word. So, it’s $1.5. Just Click on Paypal Link:


]]> Por: Lisa Arnold http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-2988 Lisa Arnold Thu, 07 Jan 2010 16:04:49 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-2988 I would like the names of my children as a tattoo in sanskrit their names are Laura - pronounced Law-ra Chloe - pronounced Clo-ee Ben - pronounced B-en please let me know the cost many thanks Lisa <i> Hi, it's $1.5 to translitarate 3 names. Just click on paypal link bellow. Cya! </i> [paypal 1.5 9999 "transliteration: laura, ben, chloe"] I would like the names of my children as a tattoo in sanskrit their names are
Laura – pronounced Law-ra
Chloe – pronounced Clo-ee
Ben – pronounced B-en
please let me know the cost
many thanks
Lisa

Hi, it’s $1.5 to translitarate 3 names. Just click on paypal link bellow. Cya!


]]> Por: tuul http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-2971 tuul Thu, 31 Dec 2009 09:32:07 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-2971 can you tell me how do i spell tuul and bolortuul in sanskrit? please send me a mail please please please!!!!!!!!!!! <i> Tuul? Bolortuul? This words aren't a sanskrit words or you are using some transliteration scheme that I'm not aware. I've searched for tul in Monier Williams's dictionary and found (H1) tul [p= 451,2] [L=86105] cl.10. tolayati , or tul° (only tul° also fig. ; A1. MBh. ) to lift up , raise Hariv. R. Bhat2t2. (fut. Pass. tolayiShyate) ; to determine the weight of anything by lifting it up , weigh , compare by weighing and examining , ponder , examine with distrust MBh. &c ; But bolor, or bolortul don't exists. "UU" don't exists in sanskrit. English speakers put some extra vowels in sanskrit word trying to correct the pronunciation. My mother language is portuguese, so, "UU" "OO" "EE" etc. Don't mean nothing to me. Cya! </i> can you tell me how do i spell tuul and bolortuul in sanskrit? please send me a mail please please please!!!!!!!!!!!


Tuul? Bolortuul? This words aren’t a sanskrit words or you are using some transliteration scheme that I’m not aware.

I’ve searched for tul in Monier Williams’s dictionary and found

(H1) tul [p= 451,2] [L=86105] cl.10. tolayati , or tul° (only tul° also fig. ; A1. MBh. ) to lift up , raise Hariv. R. Bhat2t2. (fut. Pass. tolayiShyate) ; to determine the weight of anything by lifting it up , weigh , compare by weighing and examining , ponder , examine with distrust MBh. &c ;

But bolor, or bolortul don’t exists. “UU” don’t exists in sanskrit. English speakers put some extra vowels in sanskrit word trying to correct the pronunciation. My mother language is portuguese, so, “UU” “OO” “EE” etc. Don’t mean nothing to me.

Cya!

]]> Por: Johan Standaert http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-2914 Johan Standaert Wed, 09 Dec 2009 15:49:00 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-2914 Please translate this into Sanskrit for tattoo. "You are the chosen one for me and I am the chosen one for you" You may replace the "for" with "to" since the problem with the letter "f" right? Thank you. <i> Phrases I only translate. I don't transliterate english phrases to devanágari script. I can translate to sanskrit. I sugest to you read the diference between transliterate and translate in the post. To translate I charge $3.6 / word. 11 words x 3.6 = $39.6 [paypal 39.6 9999 "Translate: You are the chosen one for me and I am the chosen one for you"] </i> Please translate this into Sanskrit for tattoo.

“You are the chosen one for me and I am the chosen one for you”

You may replace the “for” with “to” since the problem with the letter “f” right?

Thank you.


Phrases I only translate. I don’t transliterate english phrases to devanágari script. I can translate to sanskrit. I sugest to you read the diference between transliterate and translate in the post.

To translate I charge $3.6 / word. 11 words x 3.6 = $39.6


]]> Por: Sharon Murphy http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-2880 Sharon Murphy Tue, 17 Nov 2009 17:59:09 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-2880 Hi there Could you translate my sons names for me Evan pronounced eh-vun Keelan pronounced KEE- lan Please let me know of cost Kind regards Sharon Hi there
Could you translate my sons names for me
Evan pronounced eh-vun
Keelan pronounced KEE- lan

Please let me know of cost
Kind regards
Sharon

]]> Por: deshini http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-2847 deshini Sun, 01 Nov 2009 08:42:28 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-2847 please could u tell me "deshini" in sanskrit please ... its for my tattoo.. i appriciate it alot..thanx please could u tell me “deshini” in sanskrit please … its for my tattoo..
i appriciate it alot..thanx

]]> Por: Yvette http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/comment-page-7/#comment-2787 Yvette Sun, 11 Oct 2009 04:10:43 +0000 http://swasthya.marcocarvalho.com/sanskrit-tattoo-my-name-in-sanskrit-devanagari-script/#comment-2787 Hi there. I am after the sanskrit translation for the name Yvette, pronounced. E, Vet also the translation for Courage. Please let me know the total amount payable. Kind regards, Yvette Hi there. I am after the sanskrit translation for the name Yvette, pronounced. E, Vet
also the translation for Courage. Please let me know the total amount payable.

Kind regards,
Yvette

]]>